Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Houndslowteam -> Civil Debates -> SUBS! vs DUBS!
Post Info TOPIC: SUBS! vs DUBS!
do you prefer movies dubbed in english or english subtitled [8 vote(s)]

DUBS
12.5%
SUBS
87.5%
hungrytiger


TOP COLLECTOR

Status: Offline
Posts: 1167
Date:
SUBS! vs DUBS!
Permalink  
 

EVERYONE HAS THEIR PREFERENCES but what is yours? i prefer subs but i can only get people to watch dubs with me. the voice inflections seems to come across more in their origonal language. there are the exception shaw brothers had excellent dub artists. they had very distinct voices.

 but it may be just me but dean shek is less annoying in origonal language lol

some english dubs are mistranslated as well or changed for example shaolin vs lama

honestly i never had a problem understanding or reading little white subtitles even when they are cut off on the sides lol the old theatrical subs bring back the feeling of when they were first screened. i want my prints OG lol



Attachments
__________________
bannerforum.jpg

don't tread on me
Hanak


Administrator

Status: Offline
Posts: 354
Date:
Permalink  
 

I prefer DUB, lazy to read all that text. :)

But its true like shaolin vs lama is mistranslated.
A real classic movie I prefer then in SUB.



__________________

south.gif

bannerforum.jpg
 
shi.jpg
Monkeygift


EDIT TEAM

Status: Offline
Posts: 1043
Date:
Permalink  
 

I always prefered subs, unless it's something not serious and I'm drunk.

__________________
Athena


Member

Status: Offline
Posts: 16
Date:
Permalink  
 

I am sorry but I hate dubs almost every time ! Subs are great & so is studying the languages so none are needed !! Sorry I know most people love dubs...

__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Houndslowteam -> Civil Debates -> SUBS! vs DUBS!


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard